€ 10,90

sofort lieferbar

zeter & mordio
2004, Auflage 1, 224 Seiten, 12 x 19 x 1.6 cm

ISBN: 978-3-980955-21-8

Ein Roadmovie, eine Art Fahrerflucht vor den Klischees des Menschseins durch eine Welt, die so absurd ist, dass es die unsere sein könnte. Auf sonderbare Weise scheinen alle dort miteinander verwandt zu sein oder sich von früher her zu kennen.

Bemüht, dem Standesamt oder der Beschneidung zu entkommen, ist jede ihrer Gesten eine Einladung, sich endlich der Anarchie einer trudelnden Welt anzuvertrauen.

Alice d' Alighieris erster Roman in deutscher Sprache basiert auf Recherchen, die sie von ihr unbekannten Menschen hat durchführen lassen. Er ist ein Kondensat dieser scheinbar zusammenhangslosen Berichte deutscher Lebens- und Fühlensverhältnisse, verknüpft mit ihren eigenen Erfahrungen jahrzehntelanger Heimatlosigkeit. Dabei erschließt sie ungeahnte Möglichkeiten: Mit Hilfe mehrerer ÜbersetzerInnen schlüpft sie wie mühelos in unsere Mentalität, als sei das Deutsche eine fremde und doch verständliche Sprache für uns.